How can I add a checked baggage or book a seat?

You can do this easily online from the website of the concerned airline. Log in with your booking references. They are mentioned on the booking confirmations you have received.

Since you are combining several flights, you must add your checked baggage or book your seat for each of your flights.