exoneración de responsabilidad


Condiciones de utilización

general
Esta página web está facilitada y mantenida por Transavia Airlines C.V., con sede en el aeropuerto de Schiphol, Países Bajos, denominada de aquí en adelante “transavia.com”. La utilización de esta página web está sujeta a las condiciones expuestas a continuación. Tenga en cuenta que al acceder y utilizar esta página web acepta y acuerda usted quedar obligado sin limitación o reserva por las mismas.

transavia.com puede actualizar o revisar las presentes condiciones en cualquier momento y sin previo aviso. Usted queda obligado por cualquier actualización o revisión de estas condiciones y, por lo tanto, es aconsejable que las revise periódicamente.

descargo
transavia.com no puede considerarse responsable de ningún daño directo, indirecto y/o derivado resultante de la utilización o de la imposibilidad de utilización temporal de la página web.

Aunque se ha tenido y se seguirá teniendo el máximo cuidado posible para realizar y mantener esta página web, no puede garantizarse la ausencia de errores o inexactitudes. Por lo tanto, transavia.com no asume ninguna responsabilidad por errores o información incompleta ni garantiza que esta página web opere sin errores o que la misma o sus servidores no tengan ninguna deficiencia.

Los datos contenidos en esta página web están facilitados por transavia.com y/o por terceros. transavia.com no se responsabiliza de la exactitud o de la completitud de esta información ni puede garantizar que la información que ha consultado usted sea apropiada para el fin para el que la consultó.

edad
Para realizar transacciones en esta página web, ha de ser usted mayor de 16 años de edad.

derechos de propiedad intelectual
transavia.com es la propietaria absoluta y exclusiva de todos los derechos reales y personales del logotipo de transavia.com y de la marca registrada “transavia.com”. Los datos a los que tiene acceso en esta página web o a través de ella, contienen información patentada y confidencial protegida por la ley de propiedad intelectual aplicable así como por otras leyes. Queda prohibido distribuir, vender, duplicar, modificar o alterar esta información y tampoco se permite hacerla pública de ninguna manera sin el consentimiento previo explícito por escrito del propietario respectivo de los derechos exclusivos de esta información. transavia.com, a su buen juicio, podrá eliminar o invalidar el acceso a los datos de la página web que infrinjan estos derechos de terceros.

enlaces
Esta página web (y otros medios de comunicación de transavia.com, incluso por e-mail) contiene enlaces a otras páginas web y/o a otros recursos mantenidos por terceros distintos a transavia.com. Estos enlaces se facilitan únicamente para la comodidad de los visitantes de la misma. transavia.com no se responsabiliza ni responde del contenido, servicios y productos facilitados a través de la política de privacidad de estas otras páginas web y de estos otros recursos. Le aconsejamos insistentemente que lea siempre la declaración de privacidad aplicable antes de facilitar cualquier información que le identifique personalmente. Además de transporte aéreo, transavia.com ofrece a sus pasajeros la oportunidad de comprar a través de esta página web toda clase de productos y servicios relacionados con los viajes, ofrecidos por sus empresas comerciales asociadas. Esto incluye reservas hoteleras, paquetes de vacaciones, alquiler de vehículos y contratación de seguros de viaje y anulación. En cuanto a la contratación de seguros de viaje y anulación, se aplica lo precedente en su totalidad, con la excepción de la forma de pago, que ha de efectuarse directamente a transavia.com. Estos productos y servicios relacionados con los viajes no los facilita transavia.com por sí misma, sino sus empresas comerciales asociadas especializadas. Como viajero, siempre que pulse en uno de estos productos o servicios en la página web, se pondrá en contacto con la empresa comercial asociada correspondiente. Se podrá formalizar entonces directamente un contrato entre el viajero y la empresa comercial asociada correspondiente, al que se aplicarán las condiciones de esta última. transavia.com no se responsabilizará de tal contrato y tampoco será responsable del servicio o del producto proporcionado por la empresa comercial asociada en cuestión ni/o por la correlación de estos servicios y productos. El pago se efectuará además entre el viajero y la empresa comercial asociada en cuestión. transavia.com tampoco se hace responsable ni responderá de esto. Cualquier tercero que desee crear un enlace a la página web de transavia.com, deberá obtener antes permiso de la compañía aérea para hacerlo. Si, y en la medida en que transavia.com permita tal enlace, esto no conllevará obligaciones recíprocas al efecto de que se requiera a transavia.com colocar un enlace a este tercero en su propia página web.

legislación aplicable
Las presentes condiciones están elaboradas de acuerdo con la legislación de los Países Bajos. La relación jurídica entre transavia.com y el/los usuario(s) correspondiente(s) de esta página web, a quien(es) son de total aplicación las presentes condiciones, se regirá por la legislación de los Países Bajos y se interpretará de acuerdo con la misma. Cualquier litigio entre transavia.com y los usuarios de esta página web estará sujeto al juicio del Tribunal competente de Haarlem, a menos que transavia.com prefiera enviar el litigio al juicio de otro tribunal, aunque deberá tratarse de un tribunal conforme a la legislación de los Países Bajos, que es la competente normalmente.

Transavia Airlines C.V.
Schiphol, julio de 2008