condizioni di utilizzo


generali
Il presente sito web è fornito e gestito da Transavia Airlines C.V., con sede presso l’Aeroporto di Schiphol, Paesi Bassi, indicata nel prosieguo come ‘transavia.com’. L’utilizzo di questo sito web è soggetto alle condizioni indicate a continuazione. Le ricordiamo che accedendo a questo sito ed utilizzandolo, lei accetta ed acconsente ad essere vincolato senza limitazione o qualificazione dalle presenti condizioni. transavia.com potrà aggiornare o rivedere le presenti condizioni in qualsiasi momento senza comunicarlo preventivamente. Lei è vincolato da qualsiasi aggiornamento o revisione delle presenti condizioni, e dovrà pertanto rivederle periodicamente.

esclusione di responsabilità

transavia.com non può essere ritenuta responsabile di qualsiasi danno diretto, indiretto e/o conseguente risultante dall’utilizzo o dall’impossibilità temporanea di utilizzare il sito web.

Sebbene venga fatto e sarà fatto il possibile per realizzare e mantenere questo sito web, non può essere garantita la completa assenza di errori o imprecisioni. transavia.com pertanto non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi errore o informazione incompleta; transavia.com non garantisce che il presente sito web operi senza errori o che il sito web o i suoi server siano privi di imprecisioni.

I dati contenuti in questo sito web sono forniti da transavia.com e/o da terzi. transavia.com non è responsabile dell’esattezza o della completezza delle informazioni; transavia.com non garantisce che le informazioni siano idonee allo scopo per il quale le ha consultate.

età
Per condurre transazioni su questo sito web dovrà aver compiuto almeno 16 anni.

diritti di proprietà intellettuale
transavia.com è l’unico ed esclusivo proprietario di tutti i diritti, titoli ed interessi relativi al logo transavia.com ed al marchio di fabbrica ‘transavia.com’. I dati a cui ha accesso sul presente sito web o tramite lo stesso contengono informazioni brevettate e riservate, protette dalla legislazione applicabile in materia di proprietà intellettuale e da altre norme. È vietato distribuire, vendere, duplicare, modificare o alterare le presenti informazioni, né è consentito renderle in qualsiasi maniera pubbliche, senza il preventivo consenso scritto del rispettivo proprietario dei diritti esclusivi su tali informazioni. transavia.com potrà, a propria discrezione, rimuovere o impedire l’accesso a dati presenti sul sito web che violino i diritti di altri.

link
Il presente sito web (ed altri mezzi di comunicazione di transavia.com, come gli invii di e-mail) contiene link ad altri siti web e/o risorse gestite da terzi, differenti da transavia.com. Tali link sono forniti soltanto per ragioni di comodità ai visitatori del presente sito web. transavia.com non è responsabile rispetto a contenuto, servizi e beni offerti mediante tali siti web e risorse, alla loro politica sulla privacy ed alla loro disponibilità. Oltre al trasporto aereo, transavia.com offre ai propri passeggeri l’opportunità di acquistare prodotti e servizi correlati al viaggio dai propri partner commerciali, attraverso il proprio sito. Ciò comprende le prenotazioni alberghiere, i pacchetti di tour, il noleggio auto, l’assicurazione di viaggi e per la cancellazione. Quanto sopra si applica per intero alla stipula di assicurazioni su viaggio e cancellazione, fatta eccezione per il metodo di pagamento, che deve essere effettuato direttamente a transavia.com. Tali prodotti e servizi legati al viaggio non sono forniti da transavia.com stessa, bensì dai suoi partner commerciali specializzati. In qualità di passeggero, ogni volta che cliccherà su uno di questi prodotti o servizi sul sito web, entrerà il contatto con il partner commerciale pertinente. Potrà quindi essere formulato un accordo diretto tra il passeggero ed il partner commerciale in questione, al quale si applicheranno i termini di tale partner. transavia.com non sarà in alcun modo responsabile né rispetto a tale accordo, né per il prodotto o servizio fornito dal partner commerciale in questione, e/o per la correlazione di tali servizi e prodotti. Anche i pagamenti avvengono direttamente tra il passeggero ed il partner commerciale in questione. transavia.com non avrà alcuna responsabilità a tale proposito, né potrà essere ritenuta responsabile. Qualsiasi terzo che desideri creare un link al sito web transavia.com dovrà preventivamente ottenere il consenso da parte di transavia.com. Qualora e nella misura in cui transavia.com consenta di inserire tale link, ciò non comporterà alcun obbligo reciproco per il quale possa essere richiesto a transavia.com di inserire un link a tale parte terza sul proprio sito web.

legislazione applicabile
Le presenti condizioni saranno interpretate in conformità con la legislazione dei Paesi Bassi. Il rapporto legale tra transavia.com e l’/gli utente/i interessato/i del presente sito web, a cui le presenti condizioni sono pienamente applicabili, sarà retto ed interpretato in conformità con il diritto dei Paesi Bassi. Qualsiasi controversia tra transavia.com ed un utente del presente sito web sarà soggetta al giudizio del Foro di Haarlem competente, salvo che transavia.com preferisca sottoporre la controversia al giudizio di un altro foro, conforme o meno al diritto dei Paesi Bassi, competente sulla base della normativa ordinaria.

Transavia Airlines C.V.
Schiphol, luglio 2008